Traductions de „Kälteperiode“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kälteperiode <-, -n> SUBST f

Kälteperiode

período m de frío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig können die Eier so auch Trockenheits- und Kälteperioden überdauern.

de.wikipedia.org

Mit dem Beginn längerer Kälteperioden begeben sie sich schließlich zur Winterruhe.

de.wikipedia.org

Im Winter 1894 / 1895 zerstörte eine ungewöhnliche Kälteperiode die Zitrusernte.

de.wikipedia.org

Aber selbst in der Schnee-Eifel gibt es nur an neun zusammenhängenden Tagen eine Schneedecke, da längere ununterbrochene Kälteperioden ausbleiben.

de.wikipedia.org

Bei langanhaltenden Kälteperioden kann die Eiablage zeitweilig unterbrochen werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird die Art im Volksmund auch Herbstrotfuß genannt, weil sie bevorzugt im Herbst oder zumindest in herbstartigen Kälteperioden fruktifiziert.

de.wikipedia.org

Zu spät ausgesäte Kaltkeimer, die keine ausreichend lange Kälteperiode durchlaufen können, keimen erst nach dem nächsten Winter.

de.wikipedia.org

Sie zeigen die Abfolge der Warmphasen und Kälteperioden der ausgehenden Eiszeit.

de.wikipedia.org

Betreiber von Wintersporteinrichtungen stellen sich auf den Klimawandel, kleiner werdende Kälteperioden und eine Erhöhung der Produktion von Kunstschnee ein.

de.wikipedia.org

Die Vegetation erträgt eine Kälteperiode von maximal acht Monaten.

de.wikipedia.org