allemand » espagnol

Traductions de „Lochs“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Loch
Substantif
Loch
Substantif

Loch <-(e)s, Löcher> [lɔx, pl: ˈlœçɐ] SUBST nt

2. Loch fam péj (Wohnung):

Loch
cuchitril m

3. Loch fam (Gefängnis):

Loch
chirona f
jdn ins Loch stecken
meter a alguien en chirona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das umliegende Material wird kegelförmig weggesprengt; am Rand des entstehenden Lochs bildet ein Teil davon einen Wall.
de.wikipedia.org
Die jüngsten Ausgrabungen zeigen, dass trotz der Entwässerung des Lochs und der darauf folgenden Ausgrabung im 19. Jahrhundert noch umfangreiche Relikte überlebt haben.
de.wikipedia.org
Gerät ein Doppelsternsystem in die Nähe eines zentralen superschweren schwarzen Lochs, dann bricht das Doppelsternsystem auseinander.
de.wikipedia.org
Für die Erzeugung eines Elektrons und eines Lochs für die Reaktion werden also zwei Photonen benötigt.
de.wikipedia.org
Dies kann zum Beispiel durch die Symbolik des Lochs für Vergänglichkeit begründet werden.
de.wikipedia.org
Klingen mit Lochöffnungen erzeugen beim Flug je nach Größe des Lochs ein hohes Sirren oder Pfeifen, das die Gegner verwirrte, weil diese nicht wussten, woher die Klingen geflogen kamen.
de.wikipedia.org
Die Schotten benutzen den Namen, um sich allgemein auf Wassergeister zu beziehen, die das Meer, Flüsse oder Seen (die schottischen Lochs) bewohnen.
de.wikipedia.org
Die dunkle Fläche in der Bildmitte, die umgeben ist von leuchtenden Flächen ist der sogenannte Schatten des schwarzen Lochs.
de.wikipedia.org
Zum Bohren eines Lochs in eine große Seepocke werden etwa 9 Stunden gebraucht.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen schwammen ihre Lebern auf der Oberfläche des nahegelegenen Lochs.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires