Traductions de „Roller“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Roller <-s, -> [ˈrɔlɐ] SUBST m

1. Roller (für Kinder):

Roller

patinete m

2. Roller (Motorroller):

Roller

vespa ® f

Roller

scooter m

3. Roller A (Rollladen):

Roller

persiana f enrollable

Harzer Roller <- -s, - -> SUBST m

1. Harzer Roller CULIN:

Harzer Roller

queso m harz (queso magro de fuerte olor)

2. Harzer Roller ZOOL:

Harzer Roller

canario muy cantor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen seiner großen und bequemen Sitzfläche bezeichnen Fans ihn gern als Sofa(-Roller).

de.wikipedia.org

Dazu war der vordere Kotflügel so geformt, dass die Luft durch einen Mitteltunnel, der den bei Rollern üblichen Durchstieg einschränkte, auf den Zylinder gelenkt wurde.

de.wikipedia.org

Eines davon ist im Museum RRR Roller, Rollermobile & Wurlitzer in Eggenburg zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Im Februar 2016 gewann Bonomo das Aria High Roller im Aria Resort & Casino mit einer Siegprämie von knapp 400.000 US-Dollar.

de.wikipedia.org

Der ist schmetternd laut mit Trillern und Rollern und endet abrupt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden in immer mehr 50-cm³-Rollern Viertaktmotoren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Roller besitzt eine Fliehkraftkupplung und ein stufenloses automatisches Getriebe.

de.wikipedia.org

Er ermöglicht zusammen mit dem geringen Gewicht des Rollers relativ sportliche Fahrleistungen.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen auch die Cross-Country-Roller, die mit kürzerem Radabstand und weniger Gewicht leichter in der Ebene zu fahren sind.

de.wikipedia.org

Einige Leute gingen so weit, die Roller mit Fäkalien zu beschmieren.

de.wikipedia.org