Traductions de „Schönwetterbot“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schönwetterlage <-, -n> SUBST f MÉTÉO

Schönwetterlage

tiempo m anticiclónico

schottern [ˈʃɔtɐn] VERBE trans

schottern

rociar con [o salpicar de] grava

Schönwetterperiode <-, -n> SUBST f MÉTÉO

Schönwetterperiode

tiempo m anticiclónico

Schönwetterperiode fig

período m de buen tiempo

Schreibverbot <-(e)s, -e> SUBST nt

Schreibverbot

prohibición f de escribir [o publicar]

jdn mit einem Schreibverbot belegen

prohibir a alguien que se exprese públicamente por escrito

Schikaneverbot <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Schikaneverbot

prohibición f de abuso

Schotter <-s, -> [ˈʃɔtɐ] SUBST m

1. Schotter:

Schotter (Straßenschotter)

grava f

Schotter (Straßenschotter)

gravilla f

Schotter (Straßenschotter)

ripio m AmLat

Schotter (für Gleisbau)

balasto m

2. Schotter (Flussgeröll):

Schotter

guijas f pl

3. Schotter fam (Geld):

Schotter

pasta f