Traductions de „Schauspiel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schauspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Schauspiel THÉÂTRE:

Schauspiel

función f

Schauspiel

pieza f de teatro

2. Schauspiel littér (Vorgang):

Schauspiel

espectáculo m

Expressions couramment utilisées avec Schauspiel

ein Schauspiel in fünf Akten

un drama en cinco actos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gäste bestehen zum Beispiel aus Comedy, Film und Fernsehen, Literatur, Musik, Politik, Schauspiel, Sport usw.

de.wikipedia.org

Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur nahm sie Schauspiel-, Gesangs- und Klavierunterricht.

de.wikipedia.org

Er versuchte sich auf allen literarischen Feldern, schrieb Gedichte, Schauspiele und Hörspiele.

de.wikipedia.org

Im Schultheater blühte er jedoch auf und wusste schon sehr früh, dass er das Schauspielen zum Beruf machen wollte.

de.wikipedia.org

Es finden regelmäßig Opern, Operetten, Musicals, Ballett, Schauspiel, Konzerte und ein breites Kleinkunstprogramm in den Räumlichkeiten des Kulturhauses statt.

de.wikipedia.org

Ihren Abschluss in Schauspiel mit Diplom machte sie im Jahr 2007.

de.wikipedia.org

Der Bühnentanz war, ähnlich wie das Schauspiel, lange den Männern vorbehalten.

de.wikipedia.org

Das politische Leben war zu einem Schauspiel verkommen.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend interessierte er sich für das Schauspiel und nahm im Alter von 15 Jahren ersten Schauspielunterricht.

de.wikipedia.org