allemand » espagnol

Traductions de „schnurren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

schnurren [ˈʃnʊrən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Derzeit wird vermutet, dass das Schnurren das Ergebnis rhythmischer Impulse aus dem Kehlkopf der Katze ist.
de.wikipedia.org
Sie unterhält sich sehr gerne mit ihren Menschen, sei dies nun mit fast aufdringlichem Schmusen und Schnurren oder auch stimmlich durch Gurren und Miauen.
de.wikipedia.org
Der hessische Dichter verfasste Erzählungen, Schnurren und Schwänke.
de.wikipedia.org
Einer Katze ist es möglich, gleichzeitig zu miauen und zu schnurren.
de.wikipedia.org
Katzen schnurren auch untereinander, z. B. wenn sich die Katzenmutter um ihre Jungen kümmert.
de.wikipedia.org
Das Weibchen kommt hinzu und schnurrt dort ebenfalls.
de.wikipedia.org
Das heißt, Katzen schnurren auch in Stresssituationen, beispielsweise bei Schmerzen.
de.wikipedia.org
Das Schnurren klingt dabei nicht so wie das einer Kleinkatze, sondern eher wie ein Knurren oder Brummen.
de.wikipedia.org
Neben Duftmarken aus Drüsensekten kommen verschiedene Lautäußerungen zum Einsatz, etwa ein hoher Quiekton als Warnung oder ein weiches Schnurren.
de.wikipedia.org
Danach lässt er sich nieder und schnurrt ausgiebig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schnurren" dans d'autres langues

"schnurren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires