Traductions de „Schrottmühle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schrotmühle <-, -n> SUBST f

Schrotmühle

molino m quebrador [o triturador]

Schrottauto <-s, -s> SUBST nt

Schrottauto

coche m para (la) chatarra [o para desguace]

Schrotthalde <-, -n> SUBST f

Schrotthalde

depósito m de chatarra

schrottreif ADJ

schrottreif

para el desguace, para chatarra

ein Auto schrottreif fahren

destrozar un coche

Schrotthändler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Schrotthändler(in)

chatarrero(-a) m (f)

Schrotthaufen <-s, -> SUBST m

1. Schrotthaufen (Ansammlung):

Schrotthaufen

montón m de chatarra

2. Schrotthaufen fam (altes Auto):

Schrotthaufen

cacharro m

Schrottfahrzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Schrottfahrzeug

vehículo m para (la) chatarra [o para desguace]

Tretmühle <-, -n> SUBST f fam péj

Tretmühle

rutina f diaria

Schrottplatz <-es, -plätze> SUBST m

Schrottplatz

depósito m de chatarra

Schrottwert <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Schrottwert

valor m de desecho

schroten [ˈʃro:tən] VERBE trans

schroten

moler

schroten

machacar

Schrotsäge <-, -n> SUBST f

Schrotsäge

sierra f de talar [o de leñador]

Schrotblei <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Schrotblei

plomo m corto

Schrotkugel <-, -n> SUBST f

Schrotkugel

perdigón m

Schrotflinte <-, -n> SUBST f

Schrotflinte

escopeta f de perdigones [o de postas]