Traductions de „cacharro“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cacharro [kaˈʧarro] SUBST m

1. cacharro (recipiente):

cacharro

Topf m

2. cacharro fam péj (aparato):

cacharro

Schrott m

eso está hecho un cacharro

das ist nur noch Schrott

3. cacharro fam péj (trasto):

cacharro

Kram m

¡quita ese cacharro de ahí!

nimm das Zeug da weg!

Expressions couramment utilisées avec cacharro

eso está hecho un cacharro

das ist nur noch Schrott

¡quita ese cacharro de ahí!

nimm das Zeug da weg!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es como lo de su madre, que se va a fregar los cacharros a ver si así marcan un gol.

pasaelmocho.blogspot.com

Pensá en todos los beneficios que te trae la lectura y este cacharro.

www.techdays.com.ar

En sí mismos, no hacen nada interesante que no haga algún otro cacharro.

luarnet.com

Luego, andando el tiempo, cuando los cacharros complicaron sus resortes, aún sabíamos accionar eficazmente sus teclas, pero ignorando el funcionamiento del mecanismo interno.

justoserna.com

A otro le interesarán las nuevas tecnologías, los cacharros y la vida móvil.

gallir.wordpress.com

Para los alfareros, puede ser ver salir el sol, para que se sequen sus cacharros.

mialmadediamante.blogspot.com

Sea por obsolescencia programada o por la velocidad en que llegan las novedades, siempre parece que tenemos que estar pensando en cambiar de cacharro.

blog.consultorartesano.com

Porque claro, resulta que cada cacharro se conecta de una forma diferente.

blog.venehosting.com

Por cierto, me alegro de haberos conocido, es un placer compartir risas y vivencias a través de este cacharro.

www.trespompones.com

Es otra receta de esas que os gustan porque se hace todo en el mismo cacharro.

www.micajaderecetas.com