Traductions de „Schwachstelle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schwachstelle <-, -n> SUBST f

Schwachstelle

punto m débil

Schwachstelle SUBST

Entrée d'utilisateur

Schwachstelle f INFOR

vulnerabilidad f

der Virus nutzt eine Schwachstelle im Betriebssystem aus

el virus se aprovecha de un vulnerabilidad del sistema operativo

Expressions couramment utilisées avec Schwachstelle

der Virus nutzt eine Schwachstelle im Betriebssystem aus

el virus se aprovecha de un vulnerabilidad del sistema operativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings sei keine der Schwachstellen einzeln betrachtet dramatisch und wurden einige der Fehler umgehend behoben.

de.wikipedia.org

Häufig findet er Schwachstellen bei Gegnern oder nutzt die vorhandenen Umstände aus, um seine Kontrahenten zu besiegen.

de.wikipedia.org

Die Schwachstellen waren gusseiserne Anschlussstücke, an denen Traversträger befestigt waren.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk entspringt also einer Tautologie und hatte keine Schwachstelle, denn es ist was es ist.

de.wikipedia.org

Schwachstellen bestehen auch bei der gleichzeitigen Verarbeitung von Objekten.

de.wikipedia.org

Schwachstellen des Unternehmens zu erkennen und zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Dieser hat auch im Rahmen seiner Fürsorgepflicht für eine Schwachstellenanalyse und die nachfolgende Beseitigung von Schwachstellen zu sorgen.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist es möglich, durch das systematische Sammeln von geeigneten Informationen Schwachstellen im System aufzuzeigen und die daraus resultierenden möglichen Folgen abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Die Schwachstelle dieses Systems liegt allerdings darin, dass die Patienten nicht auf ihre Dringlichkeit hin begutachtet werden.

de.wikipedia.org

Schwachstellen der Verbraucher sind vor allem Zahlungsverkehr, Kapitalanlage, Kreditaufnahme und Versicherungen.

de.wikipedia.org