Traductions de „Seitengebäude“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Seitengebäude <-s, -> SUBST nt

Seitengebäude

(edificio m ) anexo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Schankerlaubnis für Branntwein wurde 1913 auf zwei Gästezimmer im Seitengebäude erweitert.

de.wikipedia.org

1837 brannte ein Seitengebäude der Fabrik ab und vernichtete die darin enthaltenen Waren.

de.wikipedia.org

Die Nutzfläche beträgt insgesamt 934,95 m², davon 609,05 m² im Vorderhaus und 325,9 m² in den Seitengebäuden bei einer Grundstücksgröße von 878 m².

de.wikipedia.org

Das Seitengebäude wurde 1868 errichtet und 1908 umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude aus rotem Sandstein hebt sich von den vier weißgekalkten Seitengebäuden, die durch Mauern verbunden sind und einen imposanten Ehrenhof bilden, deutlich ab.

de.wikipedia.org

Die angebauten Gewächshäuser und Seitengebäude wurden bei der Runderneuerung 2018–2020 abgerissen.

de.wikipedia.org

Im rechten Seitengebäude befindet sich seit 1983 ein Kinderladen mit Spielplatz und ökologischem Garten.

de.wikipedia.org

Bei den Seitengebäuden wurde der marode Putz entfernt und um neuen ergänzt.

de.wikipedia.org

Hinter dem Mittelbau verbindet ein eingeschossiger Wintergarten die Seitengebäude.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Gebäude um ein zweistöckiges Seitengebäude aus roten Ziegeln im Stil des Historismus ergänzt.

de.wikipedia.org