Traductions de „Siebzigern“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

achtziger [ˈaxtsɪgɐ] ADJ inv

1. achtziger (1980 bis 1989):

achtziger

de los ochenta

achtziger

de la década [o de la añada] de los ochenta

sie wurde Anfang der achtziger Jahre geboren

nació a comienzos de los ochenta

2. achtziger (von 1980):

achtziger

del (año) ochenta

der achtziger Jahrgang ist leider ausverkauft

lo siento, pero la cosecha del ochenta se ha terminado

Achtziger <-s, -> SUBST m

1. Achtziger (Wein):

Achtziger

cosecha f del ochenta

Achtziger

vino m de la añada del ochenta

2. Achtziger (Wend):

in den Achtzigern sein

ser un octogenario

in den Achtzigern sein

ser un ochentón fam

Siebziger¹ <-s, -> SUBST m

1. Siebziger (Wein):

Siebziger

vino m de la añada de 1970

2. Siebziger (Wend):

in den Siebzigern sein

ser un setentón

Voir aussi : Achtziger

Achtziger <-s, -> SUBST m

1. Achtziger (Wein):

Achtziger

cosecha f del ochenta

Achtziger

vino m de la añada del ochenta

2. Achtziger (Wend):

in den Achtzigern sein

ser un octogenario

in den Achtzigern sein

ser un ochentón fam

Siebziger²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) fam

Siebziger(in)

setentón(-ona) m (f)

siebziger ADJ inv

1. siebziger (1970 bis 1979):

siebziger

de (la década de) los setenta

2. siebziger (von 1970):

siebziger

del setenta

Voir aussi : achtziger

achtziger [ˈaxtsɪgɐ] ADJ inv

1. achtziger (1980 bis 1989):

achtziger

de los ochenta

achtziger

de la década [o de la añada] de los ochenta

sie wurde Anfang der achtziger Jahre geboren

nació a comienzos de los ochenta

2. achtziger (von 1980):

achtziger

del (año) ochenta

der achtziger Jahrgang ist leider ausverkauft

lo siento, pero la cosecha del ochenta se ha terminado

Expressions couramment utilisées avec Siebzigern

in den Siebzigern sein

ser un setentón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgelöst durch die Entwicklungen der Sechziger, wurde auch die Soulmusik in den Siebzigern immer sozialkritischer.

de.wikipedia.org

So bildeten sich in den Siebzigern allmählich die verschiedenartigen Verbrecherorganisationen heraus.

de.wikipedia.org

In den Siebzigern gab es eine starke Umweltbewegung, die erste Erfolge dagegen verbuchen konnte.

de.wikipedia.org