Traductions de „Sportwagen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sportwagen <-s, -> SUBST m

1. Sportwagen (Auto):

Sportwagen

coche m deportivo

2. Sportwagen (Kinderwagen):

Sportwagen

cochecito m

Sportwagen

carrito m

Expressions couramment utilisées avec Sportwagen

dieses Auto sieht einem Sportwagen gleich

este coche parece de carreras

mit seinem Sportwagen wurde er überall begafft

con su coche deportivo todo el mundo le miraba con la boca abierta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies macht das sonst geschlossene Coupé zu einem Sportwagen mit großem, offenen Dachausschnitt.

de.wikipedia.org

Die Interserie war eine Rennserie für Sportwagen, die 1970 als europäische Variante der nordamerikanischen CanAm-Serie etabliert wurde.

de.wikipedia.org

Der Streaker von 1985 war ein Sportwagen und blieb ein Einzelstück.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum 1000-km-Rennen, wo auch die großen Sportwagen gemeldet waren, bezeichnete man das 500-km-Rennen als die Veranstaltung der kleinen Wagen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Sportwagen-Weltmeisterschaft 1992 fehlte der Sportwagenszene eine Meisterschaft.

de.wikipedia.org

2006 stieg er von den Monoposti zu den Sportwagen um.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war das Rennen der achte Lauf zur Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

de.wikipedia.org

Dies geschieht mithilfe hoher Provisionen und Luxusgeschenken, wie Fernreisen und geleasten Sportwagen.

de.wikipedia.org

Er fuhr rasch sowohl Sportwagen- als auch Monopostorennen.

de.wikipedia.org

Dieser Sportwagen hatte einen Vierzylindermotor mit 2297 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org