Traductions de „Verkehrslage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verkehrslage <-, -n> SUBST f

Verkehrslage

situación f del tráfico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zum darauffolgenden Wochenende hatte sich die Verkehrslage weitgehend normalisiert.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit nutzt diese Verkehrslage auch die Industrie insbesondere in den Randlagen der Agglomerationen.

de.wikipedia.org

Welche Einheit entsandt wird, entscheidet das Leitstellensystem nicht mehr anhand von Löschbezirken, sondern gemessen der aktuellen Verkehrslage.

de.wikipedia.org

Hier liegt der Fokus auf der passenden Musik für den Feierabend, der Verkehrslage und (Reiz-)Themen, die die Menschen im Sendegebiet aktuell beschäftigen.

de.wikipedia.org

Ein Grund für die frühe Besiedlung war die damals gute Verkehrslage an den Handelsstraßen.

de.wikipedia.org

Lichtsignale alle 150 Meter geben Auskunft über den Zustand des Tunnels, der Fahrbahn oder der Verkehrslage.

de.wikipedia.org

Zudem können Informationen zur aktuellen Wetter- oder Verkehrslage abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Jedoch hat der Fahrzeugführer stets die Verkehrslage und den Auftrag gegeneinander abzuwägen und die Verhältnismäßigkeit zu wahren.

de.wikipedia.org

Die Verkehrslage brachte den Durchzug von Soldaten mit sich.

de.wikipedia.org

Von dort aus war es einem Polizisten möglich, die Ampeln je nach Verkehrslage manuell zu schalten.

de.wikipedia.org