Traductions de „Verzeihung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verzeihung <-, ohne pl > SUBST f

Verzeihung

perdón m

Verzeihung!

¡perdón!

jdn um Verzeihung bitten

pedir(le) perdón a alguien

Expressions couramment utilisées avec Verzeihung

Verzeihung!

¡perdón!

jdn um Verzeihung bitten

pedir(le) perdón a alguien

er bat um Geduld/Verzeihung

pidió paciencia/disculpas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit thematisiert der Film das moralische Dilemma, das den Konflikt zwischen Rache und Verzeihung im Kontext der südafrikanischen Vergangenheitsbewältigung prägt.

de.wikipedia.org

Eines ihrer zentralen Themen ist auch Vergebung und Verzeihung, dem sie zwei ihrer Bücher widmete.

de.wikipedia.org

Die Göttin wacht auf und zürnt dem Gott, der sich vor Furcht niederbeugt und um Verzeihung bittet.

de.wikipedia.org

Sie gibt vor, sich mitschuldig an seinem Abgleiten in die Kriminalität zu fühlen und bittet ihn um Verzeihung.

de.wikipedia.org

Eine Entschuldigung oder Verzeihung ist im Wortsinne eine Ent-Schuld-igung, eine Form von Vergebung, die zu den Umgangsformen gehört.

de.wikipedia.org

Sie zeigte Hingabe und fiel in den heiligen Lotussitz und bat um Verzeihung für ihren Fehler.

de.wikipedia.org

Die örtliche Kirchengemeinde bat die Opfer im Sommer 2010 indes um Verzeihung.

de.wikipedia.org

Im Getümmel begegnet er einem alten Mann, der ihn um Verzeihung bittet.

de.wikipedia.org

Dieser schrieb ein Vorwort zum Buch und bittet um Verzeihung.

de.wikipedia.org

Als die Mutter ins Zimmer kommt, wirft sich Schneewittchen ihr zu Füßen und bittet um Verzeihung.

de.wikipedia.org