Traductions de „Verzeihung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Verzeihung SUBST f kein plur

Verzeihung

perdão m

jdn um Verzeihung bitten

pedir perdão a alguém

Verzeihung!

perdão!

Expressions couramment utilisées avec Verzeihung

Verzeihung!

perdão!

jdn um Verzeihung bitten

pedir perdão a alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesem hätten sie beide, wenige Tage vor der Hinrichtung, um Verzeihung gebeten.

de.wikipedia.org

Die örtliche Kirchengemeinde bat die Opfer im Sommer 2010 indes um Verzeihung.

de.wikipedia.org

Das Tor der Verzeihung, auch Tor der Vergebung, (2),,, liegt auf der Nordseite des Tempelberges.

de.wikipedia.org

Ich kann aber eine Gnade sogar dann erteilen, wenn ein anderer nicht mal um Verzeihung bittet, was im Fall dieser Mörder offenbar vorliegt.

de.wikipedia.org

Der König verlangte aber mehr, er solle alle seine eigenen in der Republik begangenen Taten verdammen und den König um Verzeihung bitten.

de.wikipedia.org

In der Handlung des Liedes bittet der Protagonist seine Geliebten um Verzeihung, dass er sie verlassen hat.

de.wikipedia.org

Allerdings bat der Erzherzog selber zwei Jahre nach der Vermählung um Audienz beim Kaiser und bat nach seinem Geständnis um Verzeihung.

de.wikipedia.org

Harmonie kann dann nur durch Schuldbekenntnis und Bitte um Verzeihung wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org

Deshalb reist er ihr nach und bittet sie um Verzeihung.

de.wikipedia.org

Als er seinen Fehler einsieht bittet er sie um Verzeihung.

de.wikipedia.org