Traductions de „Vorjahresniveau“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorjahresniveau <-s, -s> SUBST nt

Vorjahresniveau

nivel m del año anterior

hohes Vorjahresniveau

alto nivel del año anterior

Expressions couramment utilisées avec Vorjahresniveau

entsprechendes Vorjahresniveau

nivel correspondiente del año anterior

hohes Vorjahresniveau

alto nivel del año anterior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Weltmarktpreise für Getreide stiegen zur europäischen Ernte 2018 um rund 20 Prozent gegenüber dem relativ niedrigen Vorjahresniveau an.

de.wikipedia.org

Mit rund 2500 Ein- und Aussteigern pro Werktag lag die Nachfrage Mitte 2014 auf Vorjahresniveau.

de.wikipedia.org

Der Umsatz in der Flugzeugvermietung liegt aufgrund zweier zusätzlicher Flugzeuge deutlich über dem Vorjahresniveau (+19,0 %).

de.wikipedia.org

Ende 2017 lag die Anzahl adressierter Briefe um 4,2 Prozent unter dem Vorjahresniveau.

de.wikipedia.org

Daher ist für 2012 lediglich die Restmenge 38.000 m³ verblieben, wodurch der Wasserspiegel um 1 m unter das Vorjahresniveau gesunken war.

de.wikipedia.org