Traductions de „Vortragsreihe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vortragsreihe <-, -n> SUBST f

Vortragsreihe

ciclo m de conferencias

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben 10–16 Ausstellungen pro Jahr unterstützen begleitende Symposien, Vortragsreihen und Diskussionsabende den Dialog nach außen – sowohl mit dem Fachpublikum als auch mit interessierten Laien.

de.wikipedia.org

Für den Verein organisiert er eine Vortragsreihe zu paläontologischen Themen.

de.wikipedia.org

Die Töpfergesellschaft veranstaltet weiterhin jeden Winter ihre traditionelle Vortragsreihe.

de.wikipedia.org

Mit der Machtgabe an die Nationalsozialisten wurde eine Seekriegsgeschichtliche Vortragsreihe eingeführt.

de.wikipedia.org

Dieser diente dem Austausch und der Ausrichtung von Vortragsreihen und Wochenendseminaren.

de.wikipedia.org

Daraufhin hielt er eine Vortragsreihe, mit der er beabsichtigte, den Widerstandswillen zu stärken.

de.wikipedia.org

Seit 2006 organisiert er dort eine Vortragsreihe zur Geologie.

de.wikipedia.org

Es wurden Sonderausstellungen, Konzerte, theatralische Inszenierungen, Mittelalterfeste, Lesungen, Vortragsreihen, Führungen und Aktionen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Zum regelmäßigen Herbst- und Winterprogramm gehört eine Vortragsreihe zu Geschichte, Archäologie, Volkskunde, Literatur und Kunst der Region.

de.wikipedia.org

Ein Bereich des Gebäudes wird als Ausstellungshalle für wechselnde Ausstellungen und als Vortragsraum für die winterliche Vortragsreihe genutzt.

de.wikipedia.org