Traductions de „abrufbare“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

abrufbar ADJ

abrufbar (verfügbar)

disponible

abrufbar (erreichbar)

accesible

abrufbar (erreichbar)

localizable

abrufbare Daten INFOR

datos recuperables

abrufbares Wissen

conocimientos activos

auch an Abenden muss ein Kinderarzt stets abrufbar sein

un pediatra tiene que estar permanentemente localizable incluso por las noches

Expressions couramment utilisées avec abrufbare

abrufbare Daten INFOR

datos recuperables

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus beinhaltet die CD eine auf dem Computer abrufbare Fotogalerie und das Musikvideo zu Nas ne dogonjat.

de.wikipedia.org

Selbst Klassenausflüge waren in dieser Zeit noch möglich, wie einige online abrufbare Klassenfotos bei den Einzelnachweisen belegen.

de.wikipedia.org

Dieses ermöglicht den Netzwerkbetreibern immer abrufbare und verlässliche Informationen über den Zustand ihres Netzwerkes, beziehungsweise den Zustand der einzelnen Komponenten.

de.wikipedia.org

Über die viralen Marketingwebseiten gab es diverse Webadressen, die in der Serie vorkommen und für die tatsächlich abrufbare Websites umgesetzt wurden.

de.wikipedia.org