Traductions de „antenas“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Antenne <-, -n> [anˈtɛnə] SUBST f TEL, ZOOL

Antenne

antena f

eine Antenne für etw haben

ser muy sensible a algo

Ananas <-, -(se)> [ˈananas] SUBST f

Ananas

piña f

Ananas

ananá(s) m AmLat

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈne:zən] VERBE intr +sein littér

genesen von

sanar de

genesen von

restablecerse

genesen von

convalecer

an|tönen VERBE trans A, CH (andeuten)

antönen

aludir a

antönen

hacer alusión a

I . an|tun irrég VERBE trans (zufügen)

jdm etw antun

hacer(le) algo a alguien

tu mir das nicht an! fam

¡no me hagas eso!

das werde ich mir nicht antun

no pienso pasar por eso

tu dir keinen Zwang an!

¡hazlo como quieras!

sich dat etwas antun

atentar contra la propia vida

II . an|tun irrég VERBE intr (Sympathie erregen)

antun

encantar

diese Gegend hat es ihm angetan

esta región le ha encantado