Traductions de „barung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Paarung <-, -en> SUBST f

1. Paarung (Tiere):

Paarung

apareamiento m

Paarung

cópula f

zur Paarung bereit sein

estar dispuesto para el apareamiento [o la cópula]

2. Paarung SPORT:

Paarung

emparejamiento m

die aktuellen Paarungen des Winterturniers

los actuales emparejamientos [o grupos] para el torneo de invierno

3. Paarung (Zusammenstellung):

Paarung

combinación f

Gärung <-, -en> [ˈgɛ:rʊŋ] SUBST f

Gärung

fermentación f

alkoholische Gärung

fermentación alcohólica

in Gärung übergehen

fermentar

Ballung <-, -en> [ˈbalʊŋ] SUBST f

Ballung

aglomeración f

Ballung

concentración f

Klärung <-, -en> SUBST f

1. Klärung (von Problem):

Klärung

aclaración f

2. Klärung (von Abwasser):

Klärung

purificación f

Klärung

depuración f