Traductions de „beschämende“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

beschämend ADJ

1. beschämend (schändlich):

beschämend

vergonzoso

das war beschämend wenig

era tan poco que daba vergüenza

2. beschämend (demütigend):

beschämend

vergonzante

beschämend

humillante

ein beschämendes Gefühl

una sensación de vergüenza

die Entdeckung war beschämend für ihn

el descubrimiento fue una humillación para él

beschämen* VERBE trans

beschämen

avergonzar

beschämen (demütigen)

humillar

das beschämt mich sehr

me avergüenza mucho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als der Präfekt gegen diese ungerechte und beschämende Behandlung der Gefangenen protestiert, wird er von einem Sergeanten niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Man müsse nur sehen, dass sie auf das beschämende Amtsenthebungsverfahren konzentriert gewesen seien, als der Virus amerikanischen Boden erreichte.

de.wikipedia.org