allemand » espagnol

blechen [ˈblɛçən] VERBE intr, trans fam

Voir le tableau de conjugaison

Blech1 <-(e)s, ohne pl > [blɛç] SUBST nt fam (Unsinn)

Blech2 <-(e)s, -e> SUBST nt

2. Blech (Backblech):

Blech
bandeja f del horno

Expressions couramment utilisées avec blechen

dafür wirst du anständig blechen müssen
esto te va a costar un ojo de la cara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der aus Profilen und Blechen geschweißte Wagenkasten hatte eingezogene Stirnenden.
de.wikipedia.org
Sinn des Umschlags ist die Erhöhung der Steifigkeit des Bleches, insbesondere bei dünnen Blechen.
de.wikipedia.org
Bei größeren Wechselspannungs-Zugmagneten sind Anker und Joch geblecht, um Wirbelstromverluste zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Wagen hatten Drehgestelle bayerischer Bauart mit kurzem Radstand und aus Blechen und Winkeln genietetem Rahmen.
de.wikipedia.org
Die Rahmen der Drehgestelle waren aus Blechen und Winkeln zusammengenietet.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von verzinkten Blechen, Kunststoffradhausschalen und Hohlraumversiegelungen wurde eine hohe Rostbeständigkeit erreicht.
de.wikipedia.org
Aluminiumpfannen werden durch Tiefziehen aus Blechen, im Kokillenguss- oder im Squeeze-Casting-Verfahren hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Rostmaßnahmen wurden gestärkt, mehr als 95 % der Karosserie besteht aus verzinkten Blechen, auch auf dem Rahmen.
de.wikipedia.org
Unform von blei und blech · gestäng und rohr.
de.wikipedia.org
Der Campanile steht daneben, er ist mit Blechen verkleidet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "blechen" dans d'autres langues

"blechen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires