Traductions de „erfindentischler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

erfinderisch ADJ

erfinderisch

ingenioso

erfinderisch tätig werden

actuar con inventiva [o ingenio]

Erfinderschein <-(e)s, -e> SUBST m

Erfinderschein

certificado m de invención

Erfindereigenschaft <-, -en> SUBST f

Erfindereigenschaft

condición f de inventor

erfinden*

erfinden irrég VERBE trans:

erfinden

inventar

die ganze Geschichte ist frei erfunden

toda la historia es una pura invención

Erfinderberater(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Erfinderberater(in)

asesor(a) m(f) del inventor

Erfindungswert <-(e)s, -e> SUBST m

Erfindungswert

valor m de la invención

Erfindungshöhe <-, -n> SUBST f JUR

Erfindungshöhe

grado m de patentabilidad

Erfindungsgabe <-, -n> SUBST f

Erfindungsgabe

ingenio m

Erfindungsgabe

inventiva f

erfindungsgemäß ADJ

erfindungsgemäß

conforme a la invención

Sargtischler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Sargtischler(in)

carpintero, -a m, f especializado, -a en ataúdes

Bautischler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Bautischler(in)

carpintero, -a m, f de obra