Traductions de „hinaufziehend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . hinaus|ziehen irrég VERBE intr +sein

hinausziehen aus

salir de

in die Welt hinausziehen

ir a (re)correr mundo

II . hinaus|ziehen irrég VERBE trans

1. hinausziehen (nach draußen ziehen):

hinausziehen aus

sacar de

2. hinausziehen (verzögern):

hinausziehen

retardar, atrasar

III . hinaus|ziehen irrég VERBE pron sich hinausziehen

1. hinausziehen (sich in die Länge ziehen):

sich hinausziehen

no acabar nunca, ir para largo

2. hinausziehen (sich verzögern):

sich hinausziehen

atrasarse

hinauf|gehen

hinaufgehen irrég VERBE intr +sein:

hinaufgehen

subir

hinauf|sehen

hinaufsehen irrég VERBE intr:

hinaufsehen

mirar (hacia arriba)

I . herauf|ziehen irrég VERBE intr +sein (Gewitter)

heraufziehen

levantarse

II . herauf|ziehen irrég VERBE trans

heraufziehen

subir (tirando)