allemand » espagnol

Elektronentransport <-(e)s, -e> SUBST m BIOL

Schienentransport <-(e)s, -e> SUBST m

Krankentransport <-(e)s, -e> SUBST m

Straßentransport <-(e)s, -e> SUBST m

Massentransport <-(e)s, -e> SUBST m

Ferntransport <-(e)s, -e> SUBST m

Gefangenentransport <-(e)s, -e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für den Personentransport wurde der Boden mit einer dicken Lage Schilfgras bedeckt, gelegentlich kamen ein oder zwei aus demselben Material gefertigte Hütten hinzu.
de.wikipedia.org
Die illegalen Preisabsprachen beziehen sich auf den gesamten maritimen Transportsektor, Fracht- und Personentransport.
de.wikipedia.org
Schwarze Kontrollschilder gibt es für alle Fahrzeuge zum Sachen- und Personentransport, d. h. für Personenwagen, Lastwagen, Anhänger, Omnibusse, gewerbliche Traktoren, Motorräder, dreirädrige Motorfahrzeuge und Motor-Einachser.
de.wikipedia.org
Zu diesen Zielen zählen beispielsweise das Zerstören von Gebäuden und Einrichtungen, das Ausschalten bestimmter Ziele innerhalb eines definierten Gebietes, Minenlegen, Aufklärung, Lasermarkierung oder Personentransport.
de.wikipedia.org
Das Basismodell konnte rasch vom Personentransport auf den Transport von Granaten und Kartuschen umgerüstet werden.
de.wikipedia.org
Seit diesem Tag dient sie neben ihrer Funktion als Güterbahn überwiegend dem Personentransport.
de.wikipedia.org
Die Pinassen und Verkehrsboote sowie die Barkasse dienten bei Liegezeiten auf Reede vornehmlich dem Personentransport zwischen dem Schiff und einer Anlegestelle.
de.wikipedia.org
Beim Personentransport kann es zu Personen- oder Sachschäden kommen.
de.wikipedia.org
Deshalb sind reine Solarballons für den Personentransport nicht geeignet, da sie schon bei Schleierwolken schnell an Auftrieb verlieren und sinken.
de.wikipedia.org
Bei Personentransport ist die Verbindung von Klettergurt und Bandschlinge mit zwei gegenläufig eingehängten Schraubkarabinern auszuführen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina