allemand » espagnol

Traductions de „spitzes“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Spitz
Substantif
spitz
Adjectif/Adverbe

Spitz <-es, -e> [ʃpɪts] SUBST m ZOOL

spitz [ʃpɪts] ADJ

2. spitz (Geräusch):

spitz
agudo

4. spitz fam (scharf):

spitz auf
codicioso de
spitz auf
deseoso de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Knopfkanüle ist eine Hohlnadel, die im Gegensatz zu einer Injektionskanüle kein spitzes, sondern ein abgerundetes Ende mit kugel- oder olivenförmiger Verbreiterung aufweist.
de.wikipedia.org
Das Gehäuse junger Kaurischnecken hat ein kurzes, spitzes Gewinde (rechts oben im Bild zu erkennen) und eine große Endwindung.
de.wikipedia.org
Der Warnruf ist ein spitzes "tsiit", welches dem des Baumpiepers ähnelt.
de.wikipedia.org
An der Spitzes jeden Reichsgaues stand ein Gauleiter.
de.wikipedia.org
Der Klappspaten, der ein spitzes Blatt besaß, hatte ausgeklappt eine Länge von rund 70, eingeklappt 50 cm.
de.wikipedia.org
Ursache sind mangelnde hygienische Bedingungen und kleine Verletzungen der Maulschleimhaut durch Futtertiere oder spitzes Material (Sägespäne, Sand).
de.wikipedia.org
Ein spitzes Dach schützte den Kasten nach oben, der Schwengel befand sich an der Seite und das Auslaufrohr war zum Schnittgerinne gerichtet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den anderen beiden Zwingern besaß er ein spitzes kegelförmiges Dach.
de.wikipedia.org
Im Mittelniederdeutschen stand sticke, sticken für spitzes Ding, Stecken, in die Erde geschlagener Pfahl.
de.wikipedia.org
Im Extremfall ergibt dies ein spitzes Rumpfende.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires