allemand » espagnol

spitz [ʃpɪts] ADJ

1. spitz a. MATH:

spitz (Gegenstand)
agudo, puntiagudo
spitz (Nase, Kinn)
afilado
spitz (Nase, Kinn)
delgado

2. spitz (Geräusch):

spitz
agudo

4. spitz fam (scharf):

spitz auf
codicioso de
spitz auf
deseoso de

Spitz <-es, -e> [ʃpɪts] SUBST m ZOOL

Spitz
lulú m

spitzen [ˈʃpɪtsən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec spitz

spitz zulaufen
acabar en punta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die graubraunen Knospen werden 5 bis 7 Millimeter groß und haben eine abgerundete Spitze.
de.wikipedia.org
Auf diesem Gebiet lag er mit an der Spitze aller Bundesstaaten.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau ein Bündel von drei goldenen, mit der Spitze nach oben gerichteten Pfeilen, überhöht von drei goldenen sechsstrahligen Sternen.
de.wikipedia.org
Die Schnauze ist spitz zulaufend und das Maul oberständig.
de.wikipedia.org
Die Äste haben an der Spitze schließlich 11 bis 22 Blindsäckchen.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist mit spitzen Stacheln besetzt, welche ungefähr 2 Mikrometer lang werden.
de.wikipedia.org
Sie war damit die erste Frau an der Spitze des Vereins.
de.wikipedia.org
Die Wahl der Spitze richtet sich nach persönlichen Vorlieben und nach der Beschaffenheit der Laufwege.
de.wikipedia.org
An der Art, wie der ungarische Mann ländlicher Gegenden die spitze, hohe Lammfellmütze eindrückte, ließ sich seine Herkunft erkennen.
de.wikipedia.org
Erst mit dem Compilation-Album ’97-’08 schafften sie es wieder an die Spitze der japanischen Charts.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "spitz" dans d'autres langues

"spitz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires