Traductions de „torino“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Domino <-s, -s> [ˈdo:mino] SUBST nt

Domino

dominó m

Torso <-s, -s [o. Torsi]> [ˈtɔrzo] SUBST m ARTS

Torso

torso m

Torero <-s, -s> [toˈre:ro] SUBST m

Torero

torero m

torfig ADJ

torfig

turboso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2008 gewann Julia von Heinz den Spezialpreis der Jury des Torino International Gay & Lesbian Film Festivals.

de.wikipedia.org

Der Torino der Modelljahre 1970 und 1971 war ein großer Familienwagen, für den Sechs- und Achtzylindermotoren mit Hubräumen von 4,1 bis 7,2 Litern verfügbar waren.

de.wikipedia.org

Die Autos erhielten weltweite Bekanntheit durch die amerikanische Fernsehserie Starsky & Hutch, in der ein rot-weiß lackiertes Gran Torino Coupé eingesetzt wurde, sowie durch den Kinofilm Gran Torino.

de.wikipedia.org

1998 erreichte Bent den zweiten Platz beim Emden International Film Festival und gewann als Bester Spielfilm beim Torino International Gay & Lesbian Film Festival.

de.wikipedia.org

Zahlreiche reguläre Torino-Coupés wurden von ihren Eigentümern nachträglich in dem begehrten rot-weißen Muster lackiert.

de.wikipedia.org

Das Motorangebot entsprach der vorherigen Generation; wiederum waren alle Ausstattungsoptionen des Torino erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Versuche blieben erfolglos; allerdings erhielt der Torino ab 1975 einen größeren Benzintank, um die Reichweite des Fahrzeugs zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Von Mädchen und Pferden wurde am 1. Mai 2014 auf dem Torino Gay & Lesbian Film Festival in Italien erstmals gezeigt.

de.wikipedia.org

Bei den Turinern stand er insgesamt elf Jahre unter Vertrag und absolvierte zahlreiche Partien für Torino.

de.wikipedia.org

Der Torino wurde als Beispiel für schlechte Raumökonomie dargestellt: Er sei unnötig groß, und „an fast jeder Ecke“ werde Platz verschwendet.

de.wikipedia.org