Traductions de „unglückselige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unglückselig [ˈʊnglʏkze:lɪç] ADJ

1. unglückselig (vom Unglück verfolgt):

unglückselig

desgraciado

unglückselig

perseguido por la mala suerte

eine unglückselige Expedition, die von Anfang an zum Scheitern verurteilt war

una infortunada expedición que desde un principio estaba condenada al fracaso

2. unglückselig (verhängnisvoll):

unglückselig

fatal

unglückselig

funesto

er wollte die unglückseligen Ereignisse vergessen

quería olvidar el terrible suceso

Expressions couramment utilisées avec unglückselige

eine unglückselige Expedition, die von Anfang an zum Scheitern verurteilt war

una infortunada expedición que desde un principio estaba condenada al fracaso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur allgemeinen Fremdenfeindlichkeit gesellt sich die unglückselige Affäre seiner Frau, die längst für keinen Dörfler mehr ein Geheimnis ist.

de.wikipedia.org

Der unglückselige Dieb wird seinerseits von einem Zug erfasst und getötet.

de.wikipedia.org