Traductions de „unterbezahlt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

unterbezahlen* VERBE trans

unterbezahlen

pagar de menos

ein unterbezahlter Angestellter

un empleado insuficientemente retribuido

eine unterbezahlte Arbeit

un trabajo mal pagado

sie wird unterbezahlt

a ella se le está pagando menos [o por debajo] de lo que le corresponde

Expressions couramment utilisées avec unterbezahlt

sie wird unterbezahlt

a ella se le está pagando menos [o por debajo] de lo que le corresponde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Große Korruptionsnetzwerke und unterbezahlte lokale Beamte bürdeten der Bevölkerung immer höhere Abgaben auf und minderten die staatlichen Leistungen.

de.wikipedia.org

Ihr Überleben mussten die Lagerinsassen hauptsächlich mit ihren wenigen Vorräten und ihrem Lohn als unterbezahlte Zwangsarbeiter sichern.

de.wikipedia.org

Er ging mehreren unterbezahlten Stellen nach.

de.wikipedia.org

Dies lässt sich damit erklären, dass es für überbezahlte Arbeitskräfte einfacher ist, ihren Arbeitsinput höher zu bewerten als es für unterbezahlte Arbeitskräfte ist, ihre Arbeitsleistung abzuwerten.

de.wikipedia.org

Tagelöhner auf dem informellen Arbeitsmarkt verrichten überwiegend unterbezahlte, meist unqualifizierte handwerkliche Tätigkeiten und stammen aus unteren Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

So wurden die unterbezahlten Prohibitionsagenten, die das Verbot eigentlich überwachen sollten, durch Bestechung und Bedrohung gefügig gemacht.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete sie als unterbezahlte Assistentin.

de.wikipedia.org

Wachsende Gewalt an Schulen und in den Familien, Drogenkonsum von Schülern und Lehrern und die Schulpolitik, die dafür sorgt, dass Lehrer überarbeitet und unterbezahlt sind.

de.wikipedia.org

33 Prozent der Erwerbstätigen meinen, dass ihr gegenwärtiger Job nicht ihrer Qualifikation entspreche, 57 Prozent halten sich für unterbezahlt.

de.wikipedia.org

Die dort stationierte Garnison war jedoch unterbezahlt, und es wurde ihr erlaubt, die königlichen Wertgegenstände zu plündern.

de.wikipedia.org