Traductions de „vergleichbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vergleichbar ADJ

vergleichbar mit

comparable a

etwas Vergleichbares habe ich noch nicht erlebt!

¡en la vida no he visto algo semejante!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So ist auch das Fahrwerk der Vorderradführung vergleichbar.

de.wikipedia.org

Ihre Standards sind mit denen anderer psychosozialer, therapeutischer Beratungsansätze vergleichbar.

de.wikipedia.org

Formal ist das Buch vergleichbar aufgebaut wie die Bücher über einzelne Bautentypen.

de.wikipedia.org

Wurde das Programm ausreichend trainiert, sind damit, wie bei vergleichbaren Programmen, sehr gute Erkennungsquoten möglich.

de.wikipedia.org

Für ihn ist dies mit einer selbstgewählten Hautfarbe vergleichbar.

de.wikipedia.org

Für die übrigen Staaten fehlen vergleichbare Gesetze weitgehend.

de.wikipedia.org

Um eine zweite Labormethode mit einer der Zellkultur vergleichbaren Empfindlichkeit zur Verfügung zu haben, wurden Tests zum Nachweis viraler Nukleinsäure etabliert.

de.wikipedia.org

Weltweit werden zum Schutz vergleichbarer Höhlen intensive Anstrengungen unternommen.

de.wikipedia.org

Ein Sicherheiten-Treuhandvertrag ist in weiten Teilen mit einem Sicherheitenpoolvertrag vergleichbar.

de.wikipedia.org

In ihrer Größe waren die Tiere vergleichbar mit dem heutigen Spitzmaulnashorn.

de.wikipedia.org