Traductions de „zersingen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zerspringen*

zerspringen irrég VERBE intr +sein:

zerspringen

romperse, hacerse añicos

zersägen* VERBE trans

zersägen

serrar, cortar con la sierra

I . vor|singen irrég VERBE intr (als Prüfung)

vorsingen

dar una audición

II . vor|singen irrég VERBE trans

vorsingen

cantar

jdm etw vorsingen

cantar algo a alguien

zergehen*

zergehen irrég VERBE intr +sein:

zergehen

deshacerse

Butter in der Pfanne zergehen lassen

derretir mantequilla al fuego

auf der Zunge zergehen

deshacerse en la lengua

besingen*

besingen irrég VERBE trans:

besingen

cantar

zersprungen VERBE

zersprungen ppas von zerspringen

Voir aussi : zerspringen

zerspringen*

zerspringen irrég VERBE intr +sein:

zerspringen

romperse, hacerse añicos

zersprengen* VERBE trans

1. zersprengen (in die Luft spregen):

zersprengen

volar, dinamitar

2. zersprengen (Menschenmenge, Truppen):

zersprengen

dispersar