Traductions de „��sterreich“ dans le dictionnaire allemand » français

Österreich <-s> [ˈøːstəraɪç] SUBST nt

Österreich

l'Autriche f

wasserreich ADJ

wasserreich

bien arrosé(e)

Österreicher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Österreicher(in)

Autrichien(ne) m (f)

sie ist Österreicherin

elle est Autrichienne

Oberösterreich SUBST nt

Oberösterreich

la Haute-Autriche

Tierreich SUBST nt sans pl

Tierreich

règne m animal

überreich ADV

1. überreich:

überreich belohnen

royalement

überreich belohnen

somptueusement

jdn überreich beschenken

faire des cadeaux royaux [ou somptueux] à qn

2. überreich (aufwändig):

überreich ausstatten, verzieren

somptueusement

Kaiserreich SUBST nt

Kaiserreich

empire m

kinderreich ADJ

kinderreich Paar

qui a beaucoup d'enfants

kinderreich Familie

nombreux(-euse)

kinderreich sein Paar:

avoir beaucoup d'enfants

schwerreich ADJ épith fam

schwerreich

richissime

Naturreich SUBST nt

Naturreich

règne m de la nature

steinreich ADJ fam

steinreich

richissime

weiter|reichen VERBE trans sout

weiterreichen

passer

etw an jdn weiterreichen

faire passer qc à qn

österreichisch ADJ

österreichisch

autrichien(ne)

Niederösterreich SUBST nt

Niederösterreich

la Basse-Autriche