Traductions de „Auswertungsblatt“ dans le dictionnaire allemand » français

Auswertung SUBST f

Auswertung von Zeitungen, Prospekten

épluchage m

Auswertung einer Statistik

dépouillement m

Auswertung von Erfahrungen

exploitation f

Auswertung von Daten

évaluation f

Ausweisungsschutz SUBST m JUR

Ausweisungsschutz

protection f contre une expulsion

besonderer Ausweisungsschutz

protection spéciale contre une expulsion

aus|werten VERBE trans

auswerten (Zeitungen, Prospekte)

éplucher

auswerten (Statistiken)

dépouiller

auswerten (Erfahrungen)

exploiter

auswerten (Daten)

évaluer

Ausweitung <-, -en> SUBST f

1. Ausweitung (Ausdehnung):

Ausweitung von Kleidung, Schuhen

élargissement m

2. Ausweitung (das Auswachsen):

Ausweitung eines Konflikts, Streiks

extension f

Sonntagsblatt SUBST nt

Sonntagsblatt

journal m du dimanche

Arbeitsblatt SUBST nt

Arbeitsblatt ENS

fiche f de travail

Arbeitsblatt INFOR

feuille f de calcul

Ruhmesblatt

kein Ruhmesblatt sein

ne pas être un titre de gloire