Traductions de „Comicstrip“ dans le dictionnaire français » allemand

bande dessinée

Comicstrip m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Comicstrip bestand aus jeweils vier bis fünf Panels und einem Schlussgag.

de.wikipedia.org

Zu den begehrten Sammlerobjekten gehören Reklameschilder, Verpackungen, Reklamemarken, Malvorlagen, Kartenspiele, Comicstrips, Aschenbecher und Zahlteller.

de.wikipedia.org

Durch eine Leinwand im Studio können die Comicstrip-Figuren die Leser und ihre Reaktionen sehen.

de.wikipedia.org

Der Versuch, eigene Comicstrips bei Pressesyndikaten unterzubringen, scheiterte.

de.wikipedia.org

Er verwendete es zum ersten Mal im Jahr 1996 in einem Comicstrip in der taz.

de.wikipedia.org

Bis in die vierziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts füllte oft ein einziger Comicstrip – der Sonntagsstrip – eine ganze Seite.

de.wikipedia.org

Eines der Kostüme aus dem Jahr 1947 war so gewagt, dass 37 Zeitschriften die für diesen Tag vorgesehene Veröffentlichung des Comicstrips annullierten.

de.wikipedia.org

Dieser einzige von ihm je publizierte Comicstrip sollte sein berühmtestes Werk werden.

de.wikipedia.org

Er erschien erstmals 1983 und gehört weltweit zu den erfolgreichsten und ältesten queeren Comicstrips.

de.wikipedia.org

In den Comicstrips wird eine typisch zürcherische Gesellschaftssituation in einem ganzseitigen Comic verarbeitet.

de.wikipedia.org