Traductions de „Dekade“ dans le dictionnaire allemand » français

Dekade <-, -n> [deˈkaːdə] SUBST f

Dekade (zehn Tage)

décade f

Dekade (zehn Jahre)

décennie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Beginn der 1980er Dekade setzte mit der weltweiten Wirtschaftskrise auch ein Rückgang der Einschreibungen ein.

de.wikipedia.org

Meist tritt die Krankheit unabhängig vom Geschlecht in der ersten und zweiten Dekade eines Menschenlebens auf.

de.wikipedia.org

Er tritt meist zwischen der zweiten bis dritten Dekade auf, das durchschnittliche Erkrankungsalter liegt bei 20 Jahren.

de.wikipedia.org

Daneben lehrte er über drei Dekaden an der Kriegsakademie.

de.wikipedia.org

Einerseits wird als Produktionszeitraum die Dekade von 1980 bis 1990 angegeben, andererseits werden einzelne Fahrzeuge auf 1974 und 1994 datiert.

de.wikipedia.org

Die Journalistin war bis Mitte 2008 Mitglied im deutschen Nationalkomitee für die UN-Dekade Bildung für nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Für Audioanwendungen sind relative Bandbreiten (Verhältnis der oberen zur unteren Grenzfrequenz) von drei Dekaden minimales Kriterium.

de.wikipedia.org

Ein typischer Wert für die Unterschwellsteilheit eines verkleinerten MOSFETs bei Raumtemperatur ist ca. 70 Millivolt pro Dekade, also etwas geringer aufgrund von Kurzkanaleffekten.

de.wikipedia.org

Damit hatte sich die städtische Bevölkerung binnen einer Dekade um rund 200 verringert.

de.wikipedia.org

Er ist ein reiner Drehwähler, die Dekaden des Kontaktfeldes sind nicht mehr übereinander wie beim Hebdrehwähler, sondern alle in einer Ebene halbkreisförmig angeordnet.

de.wikipedia.org