Traductions de „Jugendpflege“ dans le dictionnaire allemand » français

Jugendpflege SUBST f

Jugendpflege

encadrement m périscolaire des jeunes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heutige Träger von Freizeiten sind auch andere gemeinnützige Verbände und Vereine, Jugendringe, Stellen der kommunalen Jugendpflege wie Kreisjugendämter oder auch kommerzielle Anbieter (insbesondere für "Sprachferien").

de.wikipedia.org

Danach übte sie private soziale Tätigkeiten in den Jugendpflege aus.

de.wikipedia.org

Von 1924 bis 1926 machte sie eine Ausbildung zur Kindergärtnerin, ab 1929 begann sie ein Studium der Berufsberatung und Jugendpflege.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt seines beruflichen Wirkens war sein Engagement in der Jugendpflege, insbesondere der Aus- und Fortbildung von Geistlichen und Lehrern.

de.wikipedia.org

Er arbeitete auch in der weiblichen Jugendpflege und begründete auch einen Mädchenbund.

de.wikipedia.org

Zweck der Stiftung ist die Unterstützung der missionarischen Arbeit an Kindern und Jugendlichen im Sinne der Förderung der Jugendpflege und Jugendfürsorge.

de.wikipedia.org

Schon während ihrer Berliner Zeit wollte das Ehepaar sich für die Betreuung bedürftiger Kinder und für die Jugendpflege einsetzen.

de.wikipedia.org

Diese „Rollenden Kinder- und Jugendzentren“ befinden sich in der Regel in freier oder kommunaler Trägerschaft (z. B. Jugendringe, Jugendverbände, Kirchen, andere Träger der freien Jugendpflege).

de.wikipedia.org

Ein Beitrag zum Problem der Erfassung schulentlassener weiblicher jugend durch die Jugendpflege über ein frauenbezogenes Thema.

de.wikipedia.org

Erklärtes Ziel war es, die Gemeindebildung mit außergottesdienstlichen Vorträgen und Jugendpflege zu fördern.

de.wikipedia.org