Traductions de „Staatsbank“ dans le dictionnaire allemand » français

Staatsbank SUBST f

1. Staatsbank (öffentlich-rechtliche Bank):

Staatsbank

banque f publique

2. Staatsbank (Zentralbank):

Staatsbank

banque f d'État

die französische Staatsbank

la Banque de France

Expressions couramment utilisées avec Staatsbank

die französische Staatsbank

la Banque de France

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Problem liegt darin, dass jede der Staatsbanken ihren eigenen Standard schaffen will und deshalb nicht bereit ist, miteinander zu kooperieren.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit wurde eine Staatsbank gegründet und das Schulsystem verbessert.

de.wikipedia.org

Er forderte die Gründung einer Staatsbank, die das Bedürfnis vor allem der Landschaft nach Kleinkrediten abdecken sollte.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren nach dem Krieg bis 1836 wurde die Finanzierung über die preußische Staatsbank, die zu dieser Zeit noch „Seehandlungsgesellschaft“ hieß, getätigt.

de.wikipedia.org

Erste Anläufe waren 1897 und 1901 wegen des Streits zwischen Anhängern einer rein privaten Institution und Befürwortern einer Staatsbank unter alleiniger Aufsicht des Bundes gescheitert.

de.wikipedia.org

Unter seiner Herrschaft wurden eine Staatsbank und eine staatseigene Hypothekenbank eingerichtet.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Bankenkenntnisse wurde er 1917 zum Aufsichtskommissar der Staatsbank ernannt, für die er bereits seit 1913 als Einnehmer gearbeitet hatte.

de.wikipedia.org

Die russische Staatsbank gab 1993 eine Gedenkmünze zum 2500.

de.wikipedia.org

1912 flog ein Finanzskandal innerhalb der Staatsbank auf.

de.wikipedia.org

Diesen Staatsunternehmen werden durch die Staatsbanken immer neue Kredite zur Verfügung gestellt, um sie am Leben zu halten.

de.wikipedia.org