Traductions de „Staatskanzlei“ dans le dictionnaire allemand » français

Staatskanzlei SUBST f

Staatskanzlei

chancellerie f du/d'un Land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig übersendet die Staatskanzlei die Medaillen nebst Verleihungsurkunden.

de.wikipedia.org

Die Staatskanzlei für Presse und Tourismus wurde gegründet, sie kontrollierte und zensierte kulturelle Aktivitäten und den Film.

de.wikipedia.org

Seine Aufgaben in der Staatskanzlei waren unterschiedlicher Natur.

de.wikipedia.org

Die Bevollmächtigten der Länder beim Bund sind häufig politische Beamte im Rang eines Staatssekretärs und gehören organisatorisch zumeist zur Staatskanzlei des jeweiligen Landes.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Begleitkommandos reihen sich auch Fahrzeuge des Protokolls (Staatskanzlei), Botschafter und anderer Begleitpersonen ein.

de.wikipedia.org

Auch die Staatskanzlei (1734–1737) zeigt dieselben Stilformen und ein skulptiertes heraldisches Motiv über dem Hauptportal.

de.wikipedia.org

Im § 4 des Organisationsstatutes wurden alle diejenigen Angelegenheiten, deren Entscheidung sich die Staatskanzlei vorbehalten hat, taxativ aufgezählt.

de.wikipedia.org

In der Geheimen Staatskanzlei blieb er bis 1806.

de.wikipedia.org

Zuvor war er als Berater für das Bundeskanzleramt und die nordrhein-westfälische Staatskanzlei tätig.

de.wikipedia.org

Von 1991 bis 1996 war er in der Staatskanzlei im Bereich der Energie- und Umweltpolitik sowie der Haushaltsplanung tätig.

de.wikipedia.org