allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : Aufwärtsbewegung , Abwärtsbewegung , Kreisbewegung , Kursbewegung , Gemütsbewegung , vorwärtsgehen et vorwärtsbringen

Abwärtsbewegung SUBST f ÉCON

Aufwärtsbewegung SUBST f

vorwärts|bringen VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

I . vorwärts|gehen irrég VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . vorwärts|gehen irrég VERBE intr impers, irrég

Voir le tableau de conjugaison

Gemütsbewegung SUBST f

Kursbewegung SUBST f ÉCON

Kreisbewegung SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der anschließenden Vorwärtsbewegung wird eine neue Patrone aus dem Magazin in das Patronenlager eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Vorwärtsbewegung des Laufs wird mit der zunehmenden Spannung der Rückholfeder angehalten.
de.wikipedia.org
Alle deutschen Angriffe wurden abgewehrt, aber die Kämpfe bremsten die Vorwärtsbewegung nach Westen.
de.wikipedia.org
Die Vorwärtsbewegung erfolgt durch wellenförmige Undulation der vorderen Schwimmhaut.
de.wikipedia.org
Da sich der Pilot im Normalfall in einer Vorwärtsbewegung befindet, pendelt er vor und kippt nach hinten auf den Rücken.
de.wikipedia.org
Hierbei werden Stöcke eingesetzt, um die Vorwärtsbewegung auch mit dem Oberkörper zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Bei der Vorwärtsbewegung des Kolbens entsteht ein Überdruck zwischen Kolben und Schläger (Kompression), die den Schläger nach vorne beschleunigt.
de.wikipedia.org
Die Vorsilbe "pro" deutet auf die Vorwärtsbewegung hin.
de.wikipedia.org
Besonders auf dem linken Flügel entwickelt er aufgrund seiner technischen Stärke und seiner Dribblings eine große Dynamik in der Vorwärtsbewegung.
de.wikipedia.org
Der Wagen wird in eine leichte Vorwärtsbewegung versetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Vorwärtsbewegung" dans d'autres langues

"Vorwärtsbewegung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires