Traductions de „Werkzeugaufgabe“ dans le dictionnaire allemand » français

Denkaufgabe SUBST f

Denkaufgabe

énigme f

Lebensaufgabe SUBST f

Lebensaufgabe

tâche f de toute une vie

sich dat etw zur Lebensaufgabe machen

consacrer [toute] sa vie à qc

Rechenaufgabe SUBST f

Rechenaufgabe (Rechenübung)

exercice m de calcul

Rechenaufgabe (Hausaufgabe, Rechnung)

calcul m

Werkzeugmaschine SUBST f

Werkzeugmaschine

machine-outil f

Werkzeugkasten SUBST m, Werkzeugkiste SUBST f

Werkzeugkasten

caisse f [ou boite (boîte) f] à outils

Werkzeugtasche SUBST f

Werkzeugtasche

trousse f à outils

Draufgabe SUBST f

1. Draufgabe:

Draufgabe

cadeau m gratuit

etw als Draufgabe bekommen Käufer:

recevoir qc en cadeau gratuit

2. Draufgabe A (Zugabe):

Draufgabe

rappel m

Hausaufgabe SUBST f

Hausaufgabe

devoirs mpl [à faire à la maison]

Idiomes/Tournures:

seine Hausaufgaben machen Schüler:

faire ses devoirs

seine Hausaufgaben machen fig

bien apprendre sa leçon hum

die Regierung hat ihre Hausaufgaben gemacht

le gouvernement a bien fait ses devoirs

Textaufgabe SUBST f

Textaufgabe

énoncé m [du problème]

Besitzaufgabe SUBST f JUR

Besitzaufgabe

abandon m de la possession

Gepäckaufgabe SUBST f

1. Gepäckaufgabe sans pl (das Aufgeben):

Gepäckaufgabe

enregistrement m des bagages

2. Gepäckaufgabe (Schalter):

Gepäckaufgabe

guichet m des bagages