allemand » français

Traductions de „Zahnes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Zahn <-[e]s, Zähne> [tsaːn, Plː ˈtsɛːnə] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Faustregel hierbei gilt, dass jeder Zahn den Kaudruck eines weiteren Zahnes aufnehmen kann.
de.wikipedia.org
Trotz des Fachbegriffs der Kronenverlängerung wird der Zahn nicht tatsächlich verlängert, sondern nur der Wurzelanteil des Zahnes etwas freigelegt.
de.wikipedia.org
Die Entzündung im apikalen Bereich eines devitalen Zahnes oder in einem periapikalen Granulom ist durch bakterielle Endotoxine verursacht.
de.wikipedia.org
Die Symphyse selbst reichte bis zum Vorderrand des ersten molarenartigen Zahnes, ihre Gesamtlänge betrug 11,1 cm.
de.wikipedia.org
Später dann sind die Milchfrontzähne kurz vor dem Zahnwechsel und bei einer Wurzelbehandlung bestünde die Gefahr der Schädigung des nachfolgenden permanenten Zahnes.
de.wikipedia.org
Zum Auswechseln eines Zahnes wird seine Basis resorbiert und der fertig ausgebildete Ersatzzahn von der Innenseite (lingual) in Position gebracht.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wird eine Amalgamfüllung oder eine Kompositfüllung in weichem (plastischen) Zustand in die Kavität eines Zahnes eingebracht, um den Defekt zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Die Therapie besteht in einer Wurzelkanalbehandlung, einer Wurzelspitzenresektion oder dem Entfernen des Zahnes (Extraktion).
de.wikipedia.org
Eine radikuläre Zyste (auch Zahnwurzelzyste genannt) entsteht in der Umgebung der Wurzelspitze eines devitalen (pulpatoten) Zahnes.
de.wikipedia.org
Die Fluoridierung setzt eine gründliche Reinigung und Trockenlegung des Zahnes voraus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires