Traductions de „Zweigstellenleiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Geschäftsstellenleiter(in) SUBST m(f)

Geschäftsstellenleiter(in)

chef mf de succursale

Zweigstelle SUBST f

Zweigstelle

succursale f

Zweigstelle der Post

bureau m

Zweite(r) SUBST f(m) décl wie adj

1. Zweite(r):

Zweite(r)

deuxième

2. Zweite(r) (Datumsangabe):

der Zweite/am Zweiten écrit der 2./am 2.

le deux geschrieben: le 2

3. Zweite(r) (Namenszusatz):

Friedrich der Zweite écrit Friedrich II.

Frédéric deux geschrieben: Frédéric II

4. Zweite(r) (Sinfonie):

Mahlers Zweite

la Deuxième Symphonie de Mahler

Idiomes/Tournures:

wie kein Zweiter

comme personne

Voir aussi : Achter , Achte(r)

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Achter

huit m

Achte(r) SUBST f(m) décl wie adj

1. Achte(r):

Achte(r)

huitième mf

Achte(r) sein

être huitième

Achte(r) werden

finir huitième

als Achte(r)

en huitième position

Sie sind als Achte(r) dran

vous êtes le/la huitième

jeder/jede Achte

une personne/une femme sur huit

von den Befragten antwortete jeder Achte, dass

une personne interrogée sur huit a répondu que

2. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte écrit: Karl VIII.

Charles huit geschrieben: Charles VIII

Sophie die Achte écrit: Sophie VIII.

Sophie huit geschrieben: Sophie VIII

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.

le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte

la Huitième Symphonie de Beethoven

zweistellig ADJ

zweistellig

à deux chiffres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort stieg er hernach schnell bis zum Zweigstellenleiter der Finanzbehörde auf.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2002 war er Zweigstellenleiter der Musikschule Straßwalchen.

de.wikipedia.org

Lange Jahre arbeitete er im Baufinanzierungsgeschäft, zuerst als Sachbearbeiter, später als Berater und Zweigstellenleiter.

de.wikipedia.org

Er musste in der Lage sein, die Kreditwürdigkeit seiner Kunden und die Zuverlässigkeit seiner auswärtigen Zweigstellenleiter, die viele Gelegenheiten zum Betrug hatten, richtig einzuschätzen.

de.wikipedia.org

1936 wurde er als Zweigstellenleiter einer Siedlungsgesellschaft tätig.

de.wikipedia.org

1960 wurde er Handlungsbevollmächtigter, 1966 Zweigstellenleiter und 1968 Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Blease arbeitete ab 1929 als kaufmännischer Angestellter und stieg innerhalb des Unternehmens bis zum Zweigstellenleiter (1938–1940) auf.

de.wikipedia.org