Traductions de „claves“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

I . clever [ˈklɛvɐ] ADJ fam

1. clever (gewitzt, geschickt):

clever

futé(e)

nicht clever genug sein

ne pas être assez fute-fute fam

2. clever péj (raffiniert):

clever Schachzug

habile péj

II . clever [ˈklɛvɐ] ADV fam

1. clever (geschickt):

clever

astucieusement

2. clever péj (raffiniert):

clever

sournoisement péj

Palaver <-s, -> [paˈlaːvɐ] SUBST nt fam

Palaver

palabres fpl

Idiomes/Tournures:

ein Palaver abhalten

se perdre dans des palabres

ein Palaver abhalten

palabrer

Pilates <-> [piˈlaːtəs] sans pl SUBST nt

Pilates

méthode f Pilates

Sklave (Sklavin) <-n, -n> [ˈsklaːvə] SUBST m (f)

1. Sklave:

Sklave (Sklavin)

esclave mf

jdn zum Sklaven machen

réduire qn à l'esclavage

2. Sklave fig:

Sklave einer S. gén werden/sein

devenir/être esclave de qc

sich zum Sklaven einer S. gén machen

se rendre esclave de qc

Agave <-, -n> [aˈgaːvə] SUBST f

Agave

agave m

Guave <-, -n> [guˈaːvə] SUBST f

Guave

goyave f

Raver(in) <-s, -> [ˈreɪvɐ] SUBST m(f)

Raver(in)

raveur(-euse) m (f)

Raver(in)

teufeur(-euse) m (f) argot

claquer

Entrée d'utilisateur

claquer des genoux

mit den Knien schlottern