Traductions de „delikatester“ dans le dictionnaire allemand » français

Delikatesse <-, -n> [delikaˈtɛsə] SUBST f

1. Delikatesse (Leckerbissen):

Delikatesse

mets m de choix

2. Delikatesse sout (Außergewöhnliches):

Delikatesse

régal m

3. Delikatesse sans pl sout (Feingefühl):

Delikatesse

tact m

DelikatesssenfNO SUBST m

Delikatesssenf

moutarde f fine

Deliktstäter(in) SUBST m(f) JUR

Deliktstäter(in)

délinquant(e) m (f)

delikat [deliˈkaːt] ADJ

1. delikat (wohlschmeckend):

delikat

délicieux(-euse)

sehr delikat

succulent(e)

2. delikat (behutsam):

delikat

subtil(e)

3. delikat (heikel):

delikat

délicat(e)

4. delikat sout (empfindlich):

delikat

sensible

Delikatessengeschäft, DelikatessgeschäftNO SUBST nt

Delikatessengeschäft

épicerie f fine

deliktfähig ADJ JUR

deliktfähig

capable de commettre un délit

delirieren* VERBE intr sout

delirieren

délirer

Semester <-s, -> [zeˈmɛstɐ] SUBST nt

Semester UNIV:

Semester

semestre m (unité de temps utilisée pour le décompte des années d'études dans les universités allemandes)

im siebten Semester sein

être au septième semestre

im siebten Semester sein (in Frankreich)

être en quatrième année

Idiomes/Tournures:

ein älteres Semester

≈ un(e) étudiant(e) en fin d'études

ein älteres Semester hum fam (älterer Mensch)

un(e) croulant(e) fam

Priester(in) <-s, -> [ˈpriːstɐ] SUBST m(f)

Priester(in)

prêtre(-esse) m (f)

jdn zum Priester weihen

ordonner qn prêtre