Traductions de „dusin“ dans le dictionnaire allemand » français

duslig

duslig → duselig

Voir aussi : duselig

duselig ADJ fam

duselig

dans les vapes

duselig sein (benommen)

être dans les vapes fam

jdm wird duselig

qn se sent vaseux(-euse) fam

Cousin <-s, -s> [kuˈzɛ̃ː] SUBST m

Cousin

cousin m

Russin

Russin → Russe, Russin

Voir aussi : Russe

Russe (Russin) <-n, -n> [ˈrʊsə] SUBST m (f)

Russe (Russin)

Russe mf

düsen VERBE intr +sein fam

düsen

filer fam

nach München düsen (fliegen)

filer en avion à Munich

nach München düsen (fahren)

filer à Munich

um die Ecke/zum Bäcker düsen (schnell gehen)

foncer au coin/chez le boulanger fam

Eosin <-s; sans pl> [eoˈziːn] SUBST nt BIOL, CHIM

Eosin

éosine f

Häsin [ˈhɛːzɪn] SUBST f

Häsin

hase f

I . duschen [ˈdʊʃən, ˈduːʃən] VERBE itr, r V

[sich] duschen

se doucher

[sich] heiß/kalt duschen

prendre une douche chaude/froide

II . duschen [ˈdʊʃən, ˈduːʃən] VERBE trans

duschen

doucher

duselig ADJ fam

duselig

dans les vapes

duselig sein (benommen)

être dans les vapes fam

jdm wird duselig

qn se sent vaseux(-euse) fam

dussligNO, dußligAO

dusslig → dusselig

Voir aussi : dusselig

I . dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADJ fam

dusselig

con(ne) fam

II . dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADV fam (dämlich)

sich dusselig anstellen

faire le con/la conne fam

dusselig herumstehen

rester debout comme un con/une conne fam

Fuchsin <-s; sans pl> [fʊˈksiːn] SUBST nt CHIM

Fuchsin

fuchsine f