allemand » français

I . gering [gəˈrɪŋ] ADJ

2. gering (niedrig):

gering Temperatur, Gehalt, Kosten, Preis
bas(se)

4. gering (unzulänglich):

gering Qualität, Kenntnisse
médiocre

II . gering [gəˈrɪŋ] ADV

gering qualifiziert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Inwieweit Münzen, die durch den Umlauf ein geringeres Gewicht haben, noch als Zahlungsmittel zulässig sind, regelt das Passiergewicht.
de.wikipedia.org
Ehemalige Mitarbeiter führen dies unter anderem auf ein deutlich geringeres Werbebudget im Vergleich zu den Mitbewerbern zurück.
de.wikipedia.org
Dort spielte er aufgrund seiner beruflichen Verpflichtungen nur bei Heimspielen und absolvierte auch ein geringeres Trainingspensum.
de.wikipedia.org
Der Schlagbolzen wird horizontal bewegt, was im Gegensatz zu einer Hahnkonstruktion ein deutlich geringeres Drehmoment bewirkt.
de.wikipedia.org
Da die zermahlenen Kohleteilchen ein geringeres spezifisches Gewicht als Wasser haben, schwimmen sie im Flotationsbad auf.
de.wikipedia.org
Sie haben den Vorteil eines geringeren Materialverbrauchs als vergleichbare vollwandige Tragwerke wie Balken (→ geringeres Eigengewicht).
de.wikipedia.org
Da sie daher weniger Personalverantwortung tragen, erhalten sie trotz gleichwertiger Qualifikation ein geringeres Grundgehalt als die Lehrstuhlinhaber.
de.wikipedia.org
In dieser Autobiographie, die er 83-jährig oder 66-jährig verfasste, pries er die Freuden seines Alters gegenüber vielen, die ein weit geringeres Lebensalter hatten.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um höhere subjektive Vitalität, geringeres Stressempfinden und Regulierung der Sinnsuche als Reaktion auf Langeweile.
de.wikipedia.org
Bei gleichen elektrischen Widerstand benötigt der Aluminiumleiter ein größeres Volumen, hat aber ein geringeres Gewicht als ein Kupferleiter mit identischem Widerstand.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires