Traductions de „itaat“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Staat <-[e]s, -en> [ʃtaːt] SUBST m

1. Staat (Land):

Staat

État m

die Vereinigten Staaten von Amerika [o. die Staaten fam]

les États-Unis d'Amérique

2. Staat (die staatlichen Institutionen):

Staat

État m

beim Staat angestellt sein/arbeiten fam

être employé(e) par/travailler pour l'État

3. Staat (Insektenstaat):

Staat

société f

4. Staat vieilli fam (festliche Kleidung):

in vollem Staat

en grande tenue

Idiomes/Tournures:

mit etw keinen Staat machen können

ne pas pouvoir faire impression avec qc

damit ist kein Staat zu machen

il n'y a pas de quoi parader avec cela

ein Staat im Staate [sein]

[former] un État dans l'État

Zitat <-[e]s, -e> [tsiˈtaːt] SUBST nt

Zitat

citation f

Ölsaat SUBST f

Ölsaat

graines fpl oléagineuses

Imitat <-[e]s, -e> [imiˈtaːt] SUBST nt

Imitat

simili m