Traductions de „kelimstich“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Einstich SUBST m

Einstich

piqûre f

Blaustich SUBST m

Blaustich

dominante f bleue

einen Blaustich haben

tirer sur le bleu

Herzstich SUBST m meist Pl

Herzstich

élancement m

Bienenstich SUBST m

1. Bienenstich (Stich):

Bienenstich

piqûre f d'abeille

2. Bienenstich CULIN:

Bienenstich

amandine f (gâteau aux amandes)

Messerstich SUBST m

Messerstich

coup m de couteau

Wespenstich SUBST m

Wespenstich

piqûre f de guêpe

Rotstich SUBST m

Rotstich

dominante f rouge

einen Rotstich haben

tirer sur le rouge

Eierstich SUBST m sans pl CULIN

Eierstich

royale f

Grünstich SUBST m

Grünstich

dominante f verte

einen Grünstich haben

tirer sur le vert

Zierstich SUBST m COUTURE

Zierstich

point m de couture

Kreuzstich SUBST m

Kreuzstich

point m de croix

Nadelstich SUBST m

1. Nadelstich:

Nadelstich

point m [de couture]

etw mit ein paar Nadelstichen wieder annähen

recoudre qc en vitesse

2. Nadelstich (kleiner Angriff):

Nadelstich

pique f

Stahlstich SUBST m ARTS

1. Stahlstich (Verfahren):

Stahlstich

sidérographie f

2. Stahlstich (hergestelltes Blatt):

Stahlstich

gravure f sur acier