Traductions de „místní“ dans le dictionnaire allemand » français

mini [ˈmɪni] ADJ inv

mini

mini

Mistel <-, -n> [ˈmɪstəl] SUBST f

Mistel

gui m

missen [ˈmɪsən] VERBE trans sout

missen

regretter

jdn/etw nicht [mehr] missen mögen [o. wollen]

ne pas regretter qn/qc

etw missen müssen

être obligé(e) de se priver de qc

Mini <-s, -s> [ˈmɪni, ˈmini] SUBST m fam

Mini

minijupe f

Mini tragen

s'habiller mini fam

Mist <-[e]s; sans pl> [mɪst] SUBST m

1. Mist (Dung):

Mist

fumier m

2. Mist fam (Unsinn, wertlose Sachen):

Mist

conneries fpl fam

Mist bauen [o. machen] fam

faire des conneries fam

3. Mist fam (Ärger):

[so ein] Mist!

merde ! fam

Idiomes/Tournures:

das ist nicht auf meinem Mist gewachsen! fam

c'est pas sorti de ma caboche ! fam

Mistfink SUBST m péj fam

1. Mistfink (unsauberer Mensch):

Mistfink

crado m fam

2. Mistfink (gemeiner Mensch):

Mistfink

salaud m fam

Mistfink

salopard m fam

Mistvieh SUBST nt péj jarg

1. Mistvieh (Mistkerl):

Mistvieh

salaud m fam

Mistvieh

ordure f vulg

2. Mistvieh (böses Tier):

Mistvieh

saloperie f fam